Dječji vrtić Kalimero

Dječji tjedan u našem vrtiću/La settimana del bambino al nostro asilo.

UPISI U PROGRAM PREDŠKOLE (250 SATI) ZA PED. GOD. 2021/2022

Program predškole obvezan je program odgojno-obrazovnog rada s djecom u godini dana prije polaska u osnovnu školu.

Cilj Programa predškole je osigurati uvjete koji će djeci omogućiti usvajanje novih znanja, vještina, vrijednosti i stavova, odnosno kompetencija, s naglaskom na razvoj inovativnosti, stvaralaštva, rješavanja problema, kritičkog mišljenja, poduzetnosti, informatičke pismenosti i socijalnih kompetencija.

Zahtjevi za upis podnose se za Program predškole za djecu u godini prije polaska u osnovnu školu integriran u redovite 10-satne odgojno-obrazovne programe djece na hrvatskom ili talijanskom književnom jeziku.

Prijave za upis u Program predškole, za djecu koja su u godini prije upisa u osnovnu školu, odnosno koja su rođena do 31. ožujka 2015. godine, a nisu obuhvaćena redovitim programom predškolskog odgoja i obrazovanja, zaprimat će se se od 20. Do 28. Listopada 2021. godine.

ZA UPIS POTREBNO JE PRILOŽITI SLIJEDEĆU DOKUMENTACIJU:

• Ispunjen zahtjev za upis
• Rodni list ili izvadak iz matične knjige rođenih (preslika)
• Potvrda o prebivalištu djeteta i roditelja (preslika) - ne stariji od 3 mjeseca
• Preslika domovnice
• Potvrda pedijatra ili nadležnog liječnika o obavljenom sistematskom zdravstvenom pregledu za prijem djeteta u vrtić (original)- ne starija od mjesec dana
• Preslika kartona cijepljenja

1. Ukoliko dijete ima neke posebne potrebe obavezno je donijeti i dokumentaciju koja opisuje i potvrđuje te posebne potrebe (npr. alergije, febrilne kolvulzije, kronična oboljenja, govorne teškoće, senzorna oštećenja, teškoće motornog ili psihičkog razvoja i sl.) - potvrde liječnička ili specijalista.

ISCRIZIONI AL PROGRAMMA PRESCOLARE (250 ORE) PER L'ANNO PED. 2021/2022

Il programma prescolare è un programma educativo obbligatorio per i bambini nell'anno prima dell'inizio della scuola primaria.

L'obiettivo del programma prescolare e' quello di fornire le condizioni che consentiranno ai bambini di acquisire nuove conoscenze, abilità, valori e attitudini, vale a dire competenze, con enfasi sullo sviluppo dell'innovazione, creatività, soluzione di problemi, ragionamento critico, imprenditorialità', dell'alfabetizzazione informatica e delle competenze sociali

Le domande d’iscrizione al Programma prescolare integrato nei normali programmi educativi di 10 ore in lingua croata o italiana vengono presentate per il bambino/a nell'anno precedente l'inizio della scuola elementare.

Le domande di iscrizione al Programma Prescolare, per i bambini che sono nell'anno precedente l'iscrizione alla scuola elementare, o che sono nati prima del 31 marzo 2015, e non sono inclusi nel regolare programma di educazione prescolare, saranno accettate dal 20 al 28 ottobre 2021.

PER L’ISCRIZIONE È NECESSARIO CONSEGNARE I SEGUENTI DOCUMENTI:

• La richiesta d'iscrizione (completamente compilata)
• Il Certificato di nascita del bambino (fotocopia)
• Il Certificato di residenza del bambino (fotocopia) - non più vecchia di 3 mesi
• Il Certificato di cittadinanza del bambino (fotocopia)
• Il Certificato del pediatra o del medico del bambino dell'effettuata visita sanitaria per l'iscrizione del bambino alla scuola d'infanzia (originale)- non più vecchio di un mese
• Libretto delle vaccinazioni (fotocopia)
• Nel caso il bambino abbia dei bisogni particolari è obbligatorio presentare la documentazione la quale descrive e certifica tali bisogni (es. allergie, convulsioni febbrili, malattie croniche, deficit linguistici, deficit sensoriali, deficit motori o psichici...) - certificati medici o specialistici.

Miglioramento dell’offerta formativa (MOF) - Unione Italiana

Grazie al progetto dell’Unione Italiana per il Miglioramento dell’offerta formativa (MOF) alla Scuola dell’infanzia “Calimero” abbiamo potuto acquistare nel corso degli anni 2019 e 2020 i seguenti:

- notebook Lenovo (2019)

- altoparlante piccolo (2019)

- requisiti didattici (set segnali autostradali, mobile univers) e strumenti musicali (set) (2020)

- mini stereo USB+ CD (4x) (2020)

- Computer portatile HP (2020)

- altoparlante grande (2020)

"L'iniziativa si avvale di un contributo finanziario del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale della Repubblica Italiana, ai sensi della Legge 21 marzo 2001, N° 73, e successive estensioni e modificazioni, in applicazione delle Convenzioni stipulate tra il MAECI, l'Unione Italiana e l'Università Popolare di Trieste"

Nakon provedenog natječaja raspisanog dana 15.rujna 2021.godine za popunu radnog mjesta:

ODGOJITELJ/ICA – 1 izvršitelj/ica na hrvatskom jeziku, na određeno puno radno vrijeme, zamjena za bolovanje/rodiljni/roditeljski dopust .

U privitku obavijest o izboru kandidata.

Nakon provedenog natječaja raspisanog dana 15.rujna 2021.godine za popunu radnog mjesta:

ODGOJITELJ/ICA – 1 izvršitelj/ica na hrvatskom jeziku, na određeno puno radno vrijeme, zamjena za bolovanje/rodiljni/roditeljski dopust .

U privitku obavijest o izboru kandidata.

Dječji tjedan u našem vrtiću!

Povodom dječjeg tjedna organizirali smo razne aktivnosti, koje će se održati od 4. do 8. Listopada, kako bi se naša dječica zabavila i posebno doživjela njihov tjedan! Cilj dječjeg tjedna je promicanje dječjih prava, potreba i aktivnosti s djecom i za djecu istaknuvši položaj i važnost djeteta u društvu.
Poruka koju želimo prenijeti je da djecu moramo paziti, voljeti i poštivati i ne smijemo nikada zaboraviti da našim primjerom, riječima i djelima odgajamo djecu danas kako bi postali dobri ljudi sutra.

La settimana del bambino all'asilo!

In occasione della settimana del bambino abbiamo organizzato varie attività, che si svolgeranno dal 4-8 ottobre, in modo che i nostri bambini si possano divertire e sentire speciali durante la loro settimana!
Lo scopo della “settimana del bambino” è quella di promuovere i diritti dei bambini, i loro bisogni, le  attività con e per i bambini, sottolineando ed evidenziando il ruolo e l’importanza dei bambini nella società.

Il messaggio che vogliamo mandare è che dobbiamo avere cura dei bambini, amarli e rispettarli non dimenticando mai che con il nostro esempio, le nostre parole e le nostre azioni educhiamo oggi i bambini in modo che possano diventare delle buone persone domani.

Vezano na upute za sprječavanje i suzbijanje epidemije bolesti COVID-19 za rad predškolskih ustanova, osnovnih i srednjih škola u školskoj godini 2021./2022.1 u prilogu su detaljnije opisane smjernice koje pomažu pri odlučivanju o postupanju s bliskim kontaktima u slučaju utvrđivanja zaraze koronavirusom u školskom i vrtićkom kolektivu, a sukladno dokumentu Postupanje s oboljelima, bliskim kontaktima oboljelih i prekid izolacije i karantene

Pridržavanje svih dosad donesenih mjera i uputa je od ključne važnosti jer odgovornim ponašanjem možemo smanjiti širenje zaraze koronavirusa. Svatko mora biti svjestan odgovornosti za vlastito zdravlje, zdravlje obitelji i sugrađana.

Molimo sve roditelje da nam jave ako se u obitelji pojavi slucaj zaraze ili izolacije.

Natječaj za ODGOJITELJA/ICA – 1 izvršitelj/ica na hrvatskom jeziku, na određeno puno radno vrijeme, zamjena za bolovanje/rodiljni/roditeljski dopust objavljen je dana 15. rujna 2021.godine i traje do 23.rujna 2021. godine. na mrežnim stranicama i oglasnim pločama Hrvatskog zavoda za zapošljavanje i Dječjeg vrtića „Kalimero“ – Scuola dell'infanzia „Calimero“ Brtonigla-Verteneglio.

Lp

Ivana Mikoli