Dječji vrtić Kalimero

Na temelju članka 26. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (NN 10/97, 107/07, 94/13),te na temelju 50.članka Statuta Dječjeg vrtića Kalimero-Scuola dell'infanzia Calimero Upravno vijeće Dječjeg vrtića Kalimero -Scuola dell'infanzia Calimero raspisuje:

N A T J E Č A J E
za obavljane poslova radnog mjesta

1.ODGOJITELJ/ICA- na određeno vrijeme ,puno radno vrijeme, 3 izvršitelj/ice -povećan opseg posla za pedagošku godinu 2018./2019. od 1.09.2018 godine do 31.08.2019 godine .

Uvjeti za radno mjesto odgojitelja/ice su: članak 24. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (NN 10/97, 107/07, 94/13) 

- završen preddiplomski sveučilišni studij ili stručni studij za odgojitelja predškolske djece, odnosno studij za odgojitelja kojim je stečena viša stručna sprema u skladu s ranijim propisima, kao i završen sveučilišni diplomski studij ili specijalistički studij za odgojitelja.

Za natječaje pod rednim brojevima 1. i 2. potrebno je pasivno poznavanje talijanskoj jezika.

Prijavi na natječaj kandidati su dužni priložiti:

1. presliku dokaza o stečenoj stručnoj spremi
2. presliku uvjerenja o položenom stručnom ispitu ili dokaz da je oslobođen/a polaganja stručnog ispita
3. uvjerenje o nekažnjavanju, odnosno ne vođenju prekršajnog postupka sukladno sve sukladno članku 25. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (NN 10/97, 107/07, 94/13)
4. presliku domovnice
5. životopis
6. presliku rodnog lista
7. elektronički zapis osiguranja sa HZMO-a

Na natječaje se mogu javiti osobe oba spola.

Prijave dostaviti u roku od 8 dana od objave natječaja u zatvorenoj omotnici s naznakom ˝za natječaj za izbor odgojitelja/ice – ne otvarati ˝, na adresu: Dječji vrtić Kalimero – Scuola dell'infanzia Calimero , Dudova 24 a, 52474 Brtonigla.

Nepravodobne i nepotpune zamolbe neće se razmatrati.

Svi kandidati će biti pravovremeno obaviješteni o rezultatima natječaja.

Natječaj je objavljen na web stranici i oglasnoj ploči HZZ i Oglasnoj ploči i web stranici Dječjeg vrtića Kalimero- Scuola dell'infanzia Calimero od 26.06.2018. - 3.07.2018.godine.

Upravno vijeće
Dv Kalimero-Scuola dell’infanzia Calimero

Temeljem članka 26. stavka 1. i 2. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju ( Narodne novine broj 10/97, 107 /07 i 94/13 ), Upravno vijeće Dječjeg vrtića Kalimero – Scuola dell'infanzia Calimero , Brtonigla – Verteneglio , objavljuje

N A T J E Č A J
za prijem radnika na radno mjesto

- ZDRAVSTVENI VODITELJ – MEDICINSKA SESTRA- 1 izvršitelj/ica na neodređeno nepuno radno vrijeme (20 % radnog vremena).

Uvjeti :

- poznavanje talijanskog jezika

Uz prijavu treba priložiti :

- životopis
- dokaz o stručnoj spremi (diploma)
- preslika domovnicu
- potvrda o položenom stručnom ispitu
- presliku osobne iskaznice i potvrda o OIB-a
- potvrda ili elektronički zapis Hrvatskog zavoda za mirovinsko osiguranje o prijavama za mirovinsko osiguranje (ne starije od 3.mjeseca od objave natječaja).
- liječničku potvrdu o sposobnosti za rad ili presliku sanitarne iskaznice ako je već u radnom odnosu u vrtiću
- potvrda o nadležnog suda da se protiv kandidata ne vodi kazneni postupak (čl.25.st.2 Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju)

Natječaj traje od 7. 05. 2018. pa do 15. 05. 2018 . godine te je objavljen na mrežnim stranicama Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, vrtića te oglasnim pločama vrtića.

Prijave sa dokazima dostaviti na adresu:
DJEČJI VRTIĆ KALIMERO
SCUOLA DELL'INFANZIA CALIMERO
Ul. Dudova 24a, Via dei Gelsi 24a
52474 Brtonigla - Verteneglio

Sa naznakom:
„NATJEČAJ ZA ZDRAVSTVENOG VODITELJA- MEDICINSKA SESTRA''

Nepotpune prijave i one pristigle izvan roka neće se uzeti u obzir.
Sa svim kandidatima koji budu zadovoljavali uvjete ovog natječaja obaviti će se informativni razgovor, a provjeru stručne i jezične sposobnosti provjeriti će stručno povjerenstvo. Upravno vijeće zadržava pravo ne izabrati niti jednog od prijavljenih kandidata, te poništiti natječaj.

O rezultatima izbora Upravno vijeće će obavijestiti natjecatelje najkasnije u roku od 8(osam )dana od dana zaključenja Natječaja.

Temeljem članka 26. stavka 1. i 2. Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju ( Narodne novine broj 10/97, 107 /07 i 94/13 ), Upravno vijeće Dječjeg vrtića Kalimero – Scuola dell'infanzia Calimero , Brtonigla – Verteneglio , objavljuje

N A T J E Č A J
za prijem radnika na radno mjesto

STRUČNI SURADNIK PSIHOLOG/ICA - na neodređeno , nepuno radno vrijeme ( 20 sati tjedno)
- 1 izvršitelj/ica ( m/ž )

Uvjeti :
- poznavanje talijanskog jezika

Uz prijavu treba priložiti :
- životopis
- dokaz o stručnoj spremi (diploma)
- preslika domovnicu
- potvrda o položenom stručnom ispitu
- presliku osobne iskaznice i potvrda o OIB-a
- potvrda ili elektronički zapis Hrvarskog zavoda za mirovinsko osiguranje o prijavama za mirovinsko osiguranje (ne starije od 3.mjeseca od objave natječaja).
- potvrda o nadležnog suda da se protiv kandidata ne vodi kazneni postupak (čl.25.st.2 Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju)

Natječaj traje od 7. 05. 2018. pa do 15. 05. 2018 . godine te je objavljen na mrežnim stranicama Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, vrtića te oglasnim pločama vrtića.

Prijave sa dokazima dostaviti na adresu:

DJEČJI VRTIĆ KALIMERO
SCUOLA DELL'INFANZIA CALIMERO
Ul. Dudova 24a, Via dei Gelsi 24a
52474 Brtonigla - Verteneglio
Sa naznakom:
„ NATJEČAJ ZA STRUČNOG SURADNIKA - (PSIHOLOG - ICA)''

Nepotpune prijave i one pristigle izvan roka neće se uzeti u obzir.
Sa svim kandidatima koji budu zadovoljavali uvjete ovog natječaja obaviti će se informativni razgovor, a provjeru stručne i jezične sposobnosti provjeriti će stručno povjerenstvo. Upravno vijeće zadržava pravo ne izabrati niti jednog od prijavljenih kandidata, te poništiti natječaj.

O rezultatima izbora Upravno vijeće će obavijestiti natjecatelje najkasnije u roku od 8(osam )dana od dana zaključenja Natječaja.

Na temelju članka 1. a i 23. a Zakona o predškolskom odgoju i obrazovanju (NN 10/97, 107/07, 94/13) i članka 11. Pravilnika o upisima i mjerilima upisa djece u Dječji vrtić ”Kalimero” – Scuola dell'infanzia ''Calimero'' , Brtonigla – Verteneglio od 30. kolovoza 2011 . godine, predškolska ustanova Dječji vrtić ”Kalimero” – Scuola dell'infanzia , Brtonigla – Verteneglio objavljuje

Klasa : 601-02 /18 -01/01
Ur.broj: 2105/04-10-02-18-01

JAVNU OBJAVU UPISA DJECE U DJEČJI VRTIĆ KALIMERO ZA PEDAGOŠKU 2018./2019. GODINU

Zahtjevi se podnose za ostvarivanje sljedećih programa predškolskog odgoja i obrazovanja:

1. 10-SATNI REDOVITI PROGRAM ODGOJA I OBRAZOVANJA DJECE NA HRVATSKOM KNJIŽEVNOM JEZIKU

2. 10-SATNI REDOVITI PROGRAM ODGOJA I OBRAZOVANJA DJECE NA TALIJANSKOM KNJIŽEVNOM JEZIKU Ž

3. 10-SATNI DVOJEZIČNI (HRVATSKO - TALIJANSKI ) PROGRAM – JASLICE

4. PROGRAM PREDŠKOLE U TRAJANJU OD 250 SATI

– obvezan i besplatan za djecu u godini prije polaska u osnovnu školu, koja nisu obuhvaćena redovitim programom.

Predaja dokumentacije za upis polaznika u predškolsku ustanovu vršit će se od 2. do 16. svibnja 2018. godine u DJEČJEM VRTIĆU KALIMERO – SCUOLA DELL'INFANZIA CALIMERO, Dudova 24, BRTONIGLA svakog radnog dana, u vremenu od 9,00 – 15,00 sati.

Roditelji ne trebaju dovoditi djecu prilikom predaje dokumentacije.

Obrasci za upis, te popis potrebne dokumentacije koju ste obvezni priložiti možete pronaći na web stranicama Dječjeg vrtića Kalimero-Scuola dell'infanzia Calimero www.vrtic-kalimero.hr

Rezultati upisa biti će objavljeni najkasnije do 15.lipnja 2018 godine.

Detaljnije informacije mogu se dobiti u Dječjem vrtiću Kalimero – Scuola dell'infanzia Calimero na brojeve telefona: 774 – 369 , mob. 095 383 65 88

Ravnateljica
Sandra Urbanek

In conformità agli art. 1 e 23 della Legge sull’educazione prescolare (GU 10/97, 107/07, 94/13) e all'art. 11 del Regolamento sulle iscrizioni e sulle misure per l'iscrizione dei bambini alla Scuola dell'infanzia ''Calimero'', Brtonigla-Verteneglio del 30 agosto 2011, l'istituzione prescolare Dječji vrtić ”Kalimero” – Scuola dell'infanzia , Brtonigla – Verteneglio pubblica:

Sigla amm. : 601-02 /18 -01/01
Num.prot.: 2105/04-10-02-18-01

AVVISO PUBBLICO PER LE ISCRIZIONE DEI BAMBINI ALLA SCUOLA DELL'INFANZIA CALIMERO PER L'ANNO PEDAGODICO 2018/2019

Le richieste vanno inoltrate per la realizzazione dei seguenti programmi di educazione prescolare:

1. PROGRAMA REGOLARE DELLA DURATA DI 10 ORE IN LINGUA E LETTERATURA CROATA

2. PROGRAMA REGOLARE DELLA DURATA DI 10 ORE IN LINGUA E LETTERATURA ITALIANA

3. PROGRAMA REGOLARE DELLA DURATA DI 10 ORE - BILINGUE ( CROATO -ITALIANO) - SEZIONE NIDO

4. PROGRAMMA PRESCOLARE DELLA DURATA DI 250 ORE

- Obbligatorio e gratuito per bambini durante l'anno che precede l'inizio della scuola elementare e che non sono iscritti al programma regolare.

La consegna dei documenti per l'iscrizione dei bambini nell’istituzione prescolare può essere effettuata dal 02 al 16 maggio 2018 presso la SCUOLA DELL'INFANZI CALIMERO- DJEČJI VRTIĆ KALIMERO, Via dei Gelsi 24, VERTENEGLIO durante i giorni lavorativi, dalle ore 9,00 alle ore 15,00.

Non è necessario che i genitori portino i bambini durante la consegna dei documenti.

I moduli per l'iscrizione, e la lista dei documenti richiesti che devono essere allegati alla domanda, potete trovarli sulla pagina web della Scuola dell'infanzia Calimero www.vrtic-kalimero.hr

I risultati delle iscrizioni saranno pubblicati entro il 15 giugno 2018.

Informazioni più dettagliate si possono ricevere presso la Scuola dell‘infanzia Calimero - Dječji vrtić Kalimero ai seguenti numeri 774 – 369, cellulare 095 383 65 88.

La direttrice
Sandra Urbanek

Dječji vrtić Kalimero Scuola dell'infanzia Calimero Brtonigla-Verteneglio

Pozivamo vas na otvorenje tradicionalne izložbe dječjih radova "Na moj način" koja će se održati u četvrtak 12.04.2018. godine s početkom u 17:00 sati povodom dana Sv. Zenona.

Izložba će se održati u prostorijama muzeja Vina i Seljačkog Stvaralaštva u Brtonigli.

Vi invitiamo a partecipare all'apertura della tradizionale mostra dei lavoretti dei bambini "A modo mio" che si terrà giovedì 12/04/2018 con inizio alle ore 17:00 in occasione del giorno di San Zenone.

La mostra si terrà presso il museo del Vino e dell'Arte Contadina di Verteneglio.

U veljači su našim vrtićem zavladale maškare . Svakodnevno Maskirani , plesom i pjesmom tjerali smo zimu da nam što brže ode.

Maškarice Dječjeg vrtića Kalimero - Scuola dell'infanzia Calimero ugostio je grad Buje u svojoj povorci malih i velikih maškara. Djeca, odgojitelji i roditelji našeg vrtića predstavili su se s zajedničkom maskom ''Kiša''.